profile_special_modernisierung_01_2012

Gebäudeautomation im Fokus In the Focus: Building Automation Die Gebäudeautomation unterstützt das aktive Energiemanagement und verbessert erheblich Komfort- und Sicherheitsstandards bei Modernisierungsobjekten ebenso wie bei Neubauten. Der Grad der Auto- mation kann dabei nach Planungsvorgabe und Bauaufgabe projektbezogen bestimmt werden: möglich ist fast alles. Building automation supports active energy management and significantly improves comfort and secu- rity standards of refurbishments as well as new-builds. The degree of automation can be decided ac- cording to planning specification and construction. Almost everything is possible. Efficient automation systems can regulate au- thorization to entrance and escape doors, monitoring systems can recognize the pres- ence of people and regulate light, ventilation and heating, open and close windows at night to cool the building or raise the sun shading when there are high winds. The energy saving potential of a building can be optimized in many ways with well thought out building au- tomation. Schüco automation systems com- bine user comfort, ease of use and security with elegant timeless design. Efﬁziente Gebäudeautomationssysteme kön- nen bei Zutritts- und Fluchttüren die Zugangs- berechtigungen regeln, Monitoringsysteme die Anwesenheit von Personen erkennen und automatisch Licht, Lüftung und Heizung regu- lieren, Fenster zur Nachtauskühlung öffen und schließen oder bei starkem Wind den Sonnen- schutz hochfahren. Das energetische Einsparpotential eines Ge- bäudes kann mit einer durchdachten Ge- bäudeautomatisation in vielerlei Bereichen optimiert werden. Die Schüco Automatisie- rungssysteme verbinden dabei Nutzerkom- fort, leichte Bedienbarkeit und Sicherheit mit zeitlos elegantem Design. Automatisch gesteuerte Lüftungssysteme unterstützen energetisch sinnvolle Kon- zepte wie Nachtauskühlung. Automatically controlled ventilation systems support sensible energy sa- ving concepts like nocturnal cooling. Automation | Automation 26 profile Special Modernisierung | solutions

profile_special_modernisierung_01_2012

Pages