profile_special_modernisierung_01_2012

Erfolgsprojekt energetische Modernisierung Success Story: Energy saving Modernization Neben einer deutlichen gestalterischen und funktionalen Aufwertung spielen vor allem energetische Gesichtspunkte bei der Entscheidung für eine Modernisierung eine ausschlaggebende Rolle — und eine neue Fassade ist dann nicht selten zentraler Bestandteil des Gesamtenergiekonzepts. In addition to greatly improved function and aesthetics, when making the decision to modernize, the building’s energy performance plays a decisive role — and a new façade is often a central component of the overall energy concept. Die Modernisierung von Bestandsgebäuden wird aktuell durch ständig neue staatliche Vor- gaben forciert: die gesetzlichen Bestimmun- gen hinsichtlich Wärmeschutz und Primär- energieverbrauch verschärfen sich jedes Jahr. Die andauernde Verteuerung von nicht nach- wachsenden Ressourcen wie Heizöl, Gas und Kohle führt zu steigenden Betriebskosten, der hohe Energieverbrauch von unsanierten Ge- bäuden wirkt sich durch die CO2-Emissionen nachhaltig negativ auf das Klima aus. Eine Fassadensanierung trägt durch ver- schiedene Aspekte wesentlich dazu bei, den Energieverbrauch von Bestandsbauten zu ver- ringern: Eine effektive Dämmung senkt den Heizbedarf, ein integrierbarer Sonnenschutz mindert das Bedürfnis der Nutzer nach zusätz- licher Kühlung und sorgt für ein blendfreies Arbeitsumfeld. Zuglufterscheinungen werden durch die verbesserte Dichtigkeit der Fenster- elemente minimiert, Be- und Entlüftung kön- nen bedarfsgerecht und energetisch sinnvoll geregelt werden. Mit der Minderung des Energieverbrauchs geht eine langfristige Senkung von Unterhalts- kosten bei gleichzeitiger Steigerung der Be- haglichkeit im Gebäude einher. Die positiven Auswirkungen von Modernisie- rungsprojekten kommen allen zugute: Inves- toren, Nutzern und durch die Reduktion der CO2-Emissionen letztendlich auch der Gesell- schaft. Gute Gründe für eine Fassadensanierung 1. Gesamtenergiebilanz Deutlich verbesserte Gesamtenergiebilanz durch reduzierten Energiever- brauch (Heiz- und Kühlenergie). 2. Multifunktionalität Moderne, multifunktionale Fassaden kombinieren efﬁziente Dämmung, Sonnenschutz und Lüftungssysteme. 3. Energie-Plus Zukunftsweisende Gebäudehüllen sparen nicht nur Energie, durch die Integration von Photovoltaik-Elementen erzeugen sie diese. 4. Image und Design Eine architektonisch anspruchsvolle Fassade steigert die Identiﬁkation der Nutzer mit dem Gebäude und wirkt imagebildend für das Unterneh- men. 5. Komfort Der Komfort der Nutzer wird erheblich gesteigert, Produktivität und Wohlbeﬁnden erhöht. 6. Rentabilität Durch bessere Vermietbarkeit und langfristig niedrige Betriebskosten kann eine bessere Rendite erwirtschaftet werden. Good reasons for a façade refurbishment 1. Overall energy balance Noticeable improvement in the overall energy balance by reduction in energy consumption (Heating and cooling energy). 2. Multifunctionality Modern, multifunctional façades combine efﬁcient insulation, sun shad- ing and ventilation systems. 3. Energy-plus Pioneering building envelopes not only save energy, but with integrated photovoltaic elements can generate it. 4. Image and design A high-quality architectural façade increases the user’s identiﬁcation with the building and improves the image of the company. 5. Comfort User comfort is signiﬁcantly improved, productivity and a feeling of well- being are increased. 6. Return on investment Due to better rentability and long term, low running costs, a better return on investment can be achieved. Nachhaltig ökologisch sinnvoll | Sustainable in an ecological sense 8 profile Special Modernisierung | prolog

profile_special_modernisierung_01_2012

Pages