Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

profile_special_modernisierung_01_2012

hohen Mittelschiff aus filigranen Eisenstützen, den Seitenschiffen mit einem Wechsel von Backsteinpfeilern und hohen Fenstern ist ein beeindruckendes Beispiel Hersfelder Indus- triearchitektur. Die 1912 aus roten Backstei- nen errichteten Grundmauern waren in gutem Zustand, für Fenster, Dächer und die Innen- räume der Produktionsstätte musste jedoch ein tiefgreifendes Modernisierungskonzept entwickelt werden, um der neuen Nutzung als Veranstaltungsort gerecht zu werden. Zentrale Aspekte der Planungen waren die Rekonstru- ierung der Klinkerfassaden und die energeti- sche Sanierung des Gebäudes. Dazu gehörte neben den Arbeiten am Dach – statische Er- tüchtigung der Dachkonstruktion, Dämmung und Abdichtung – insbesondere die Erneue- rung der Fenster und Außentüren. Die nicht mehr zu sanierenden Holzfenster wurden durch Schüco Fenster der Serie ADS 90 PL.SI ersetzt, die mit schmalen denkmal- gerechten Profilen den industriellen Charakter der ehemaligen Werkshalle bewahren. Eben- so wie die Dachoberlichter der Schüco Auf- satzkonstruktion AOS 60 mit den Dachklap- pen AWS 57 RO wurden sie mit Wärme- und Schallschutzverglasung ausgeführt. Die Stockwerksfabrik Auch beim Umbau der ehemaligen Stock- werksfabrik lag die Freilegung der architektoni- framing high windows is an impressive exam- ple of Hersfeld's industrial architecture. The red brick foundation walls erected in 1912 were in good condition, but the windows, roofs and the interior of the production site were however in need of a radical modernisa- tion concept if the new site was to be used as a venue. Key issues of the planning were the reconstruction of the brick façade and the en- ergy saving refurbishment of the building. This included the structural strengthening of the roof construction, insulation and sealing – but especially the renewal of windows and exter- nal doors. The old wooden windows, which were beyond repair, were replaced with windows from Schüco’s ADS 90 PL.SI series which have spe- cially thin, conservation approved profiles which retain the industrial character of the for- mer factory building. In the same way the roof lights were replaced with Schüco’s add-on construction, AOS 60 and roof claps, AWS 57 RO with thermally insulated and noise protect- ed glazing. The Stockwerk factory The focus for the architects planning the con- version of the Stockwerk factory, was the ex- posure of the building’s architectural qualities in the context of an energy saving refurbish- Die zu einer Erlebniswelt umgebaute Stockwerksfabrik auf der gegen- überliegenden Seite der Plaza. The conversion of the Stockwerk factory to a new adventure world on the opposite side of the square. ©BüroWetteundKüneke,Göttingen/GER 36 profile Special Modernisierung | projects

Pages