profile_special_modernisierung_01_2012

Architect Hans Klein worked on various sce- narios for the client: every possible solution – from demolition to a change of use as hotel – was played through and discussed. Finally it was decided to give the building a new mod- ern image by using the proven, energy effi- cient Schüco façade system FW 50+ .HI. The design intention was to remove the typical 1960’s spandrel panels and replace them with the new vertical façade elements. To break the rhythm of the façade, Alucobond aluminum cladding was attached to the full height of the building on the south and east sides. The new façade has made a considerable con- tribution to reducing heating and cooling costs and has made a noticeable improvement to user comfort. The administration building now has a contemporary, reserved architectural language, employees value the improved func- tionality of the new façade: The feeling of well- being in the building has been raised signifi- cantly. The client is happy: his goal – to have a mod- ern, energy efficient building – has been fully realised. Die neue Fassade in unterschiedlichen Lichtverhältnissen: sanft schimmernd oder technisch-kühl. Die Fassadenele- mente der Serie FW 50+ .HI eignen sich gut für Modernisierungsprojekte und weisen eine große Proﬁlvielfalt auf. The new façade under different lighting conditions: softly shimmering or technical- ly cool. The façade elements in the series FW 50+ .HI are well suited to modernization projects and have a wide range of proﬁles. Kurz betrachtet: Sanierung Verwaltungsgebäude | Outlook: Renovation of an ofﬁce building Architekt Hans Klein erarbeitete für den Bau- herrn im Vorfeld sehr unterschiedliche Szena- rien: alle möglichen Lösungen – vom Abriss bis zur Umnutzung als Hotel – wurden diskutiert und durchgespielt. Schließlich entschied man sich dafür, dem Gebäude mit einer neuen Fas- sade ein modernes Erscheinungsbild zu geben und die energetische Effizienz des bewährten Schüco Fassadensystems FW 50+ .HI zu nutzen. Der Entwurf sah vor, die für die 1960er Jahre typischen liegenden Brüstungsbänder aufzulö- sen und bei der neuen Fassade die vertikalen Elemente hervorzuheben. Zur Auflockerung des Fassadenbildes wurden an der Süd- und Ostfassade geschossübergreifend geschlos- sene Elemente in Alucobond zum Einsatz ge- bracht. Die neue Fassade brachte energetisch eine deutliche Reduktion der Energiekosten für Heizung und Kühlung und eine spürbare Stei- gerung des Nutzerkomforts mit sich. Das Ver- waltungsgebäude spricht nun eine zeitgemäße, zurückhaltende Architektursprache, Mitarbei- ter schätzen die verbesserten Funktionalitäten der neuen Fassade: Das Wohlbefinden im Ge- bäude ist spürbar gestiegen. Der Bauherr ist zufrieden: sein Ziel – ein moder- nes, energieeffizientes Gebäude zu bekommen – wurde voll erreicht. 59projects | profile Special Modernization

profile_special_modernisierung_01_2012

Pages