profile_special_modernisierung_01_2012

Energie-optimierte Lüftung Energy Optimized Ventilation Intelligente Lüftungssysteme tragen im hochgradigen Maße dazu bei, Energie zu sparen und gleichzeitig den Komfort für die Nutzer zu verbessern. Waren vor einigen Jahren zentrale Lüftungsanlagen der Stan- dard, so setzen sich – auch durch die gewachsenen Ansprüche der Nutzer an die Erfüllung ihrer individu- ellen Bedürfnisse – hocheffiziente, dezentrale Systeme immer mehr durch. Intelligent ventilation systems make a significant contribution to energy saving whilst improving comfort levels of users. A few years ago, centralized ventilation systems were standard. Now however, due to growing demands from users and the fulfillment of their individual needs, highly efficient decentralized systems are becoming ever more popular. Ein Vorteil der dezentralen Lüftungskonzepte ist die hybride Bedienbarkeit: Der Nutzer kann sein Fen- ster manuell und nach eigenem Bedarf öffnen und schließen, die energetisch oft sinnvollere, mecha- nische Lüftung wird je nach Gebäudekonzept unterstützend eingesetzt und kann, wenn nötig, zentral gesteuert werden. Bei der Sanierung von Bestandsbauten bie-ten sich dezentrale Lüftungsanlagen des Weiteren aus Platzgründen an: Die Nachrüstung von großen technischen Anlagen und Luftkanalnetzen ist oft nicht möglich. Fassadenintegrierte Systeme er- möglichen hier selbst bei begrenztem Raum einen modernen haustechnischen Standard. The advantage of a decentralized ventilation concept is hybrid control. The user can open and close his window as he wishes, but the energy saving, often more practical mechani- cal ventilation will, depending on building de- sign, play a supporting role and if necessary, can be centrally controlled. Decentralized ventilation systems are also ide- al for refurbishment projects because often there isn’t enough space for a refitting of large technical plants and air-passage installations. Façade integrated systems offer modern stan- dards in building technology even when space is at a premium. Lüftung | Ventilation Beim 2° System sind Dämmung, ein dezentrales Lüftungssystem, Sonnenschutz und PV-Elemente in die Fassadenelemente integrierbar. Überzeugend sind zudem die schmalen Proﬁlansichten und das reduzierte Design. The 2° system includes insulation, a de- centralized ventilation system, sun shading and PV-elements integrated into the façade modules. It’s easy to be convinced by the thin proﬁles and reduced design. 24 profile Special Modernisierung | solutions

profile_special_modernisierung_01_2012

Pages