profile_special_modernisierung_01_2012

Sanierungsbedarf an allen Ecken Der Gebäudekomplex des Landratsamts von 1960, der in mehreren Bauabschnitten er- weitert worden war, bot keinen besonders schönen Anblick mehr. Die aus Sichtbeton- fertigteilen, Fenster- und Brüstungselementen bestehende Fassade war stark verschmutzt, Fertigteilfugen mit Moos überwuchert, zahl- reiche Außenjalousien defekt und nicht mehr bedienbar. Auch im Innern war an vielen Stellen das Alter des Gebäudes deutlich spürbar: Viele Fenster- elemente konnten bedingt durch sehr große Flügelmaße und zum Teil über 30 Jahre alte Beschläge nicht mehr geöffnet werden. Die Aluminiumfenster und Brüstungselemente des 1976 erstellten Hauptgebäudes entspra- chen zudem nicht mehr den aktuellen Stan- dards des Wärmeschutzes. „Schon während der Planungszeit haben wir uns auf die Montagelogistik einge- stellt. Das kam allen Beteiligten bei der Ausführung der Arbeiten zugute.“ "Already during planning we were focused on the assembly logistics. That was an advantage to everyone involved in the project." Fassadenplaner Friedrich Vogl, glass:metal Pforzheim/GER Complete refurbishment needed The building complex of the district adminis- tration from 1960, which has been extended in various building phases, was not particularly attractive any longer. The precast concrete windows and spandrel panels of the existing façade were very dirty, the joints between the precast elements were covered in moss and many of the external venetian blinds were de- fective and therefore no longer usable. The age of the building was also noticeable in many parts of the interior. A number of win- dows couldn’t be opened anymore due to 30 year old hinges on very large casements. Moreover, aluminum windows and spandrel panels of the main building, built in 1976, no longer met today’s thermal insulation stan- dards. Landratsamt Böblingen | City Council Böblingen Der Gebäudekomplex des Land- ratsamts mit seinen zahlreichen Erweiterungsbauten. Durch die neue, einheitliche Fassade wird das Ensemble zusammengeführt. The city council has been enlarged several times. The new, homoge- neous facade turns the building agglomeration to an ensemble. 39projects | profile Special Modernization

profile_special_modernisierung_01_2012

Pages