Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2012-10-01, 16:58:08 | version 1.24.0
The new Schüco TropTec window, façade, and slid- ing systems were developed specifically for the cli- matic conditions of tropical countries. The perfectly coordinated aluminum systems of the Schüco Trop- Tec series for windows, sliding doors, and façades guarantee the utmost in reliability, optimum weather resistance, and maximum design freedom. They are geared to the specific challenges of the Indian sub- continent, such as high humidity and torrential rain, as well as to high noise levels and smog – both of which are commonly found in the growing conurba- tions. Schüco TropTec is certified according to European, American, and Indian standards. For the Indian mar- ket, Schüco also offers extensive training, detailed documentation and catalogue material, as well as comprehensive technical service for manufacturers, architects, and contractors. Die neuen Fenster-, Fassaden- und Schiebesysteme Schüco TropTec wurden speziell für die klimatischen Bedingungen in tropischen Ländern entwickelt. Die perfekt aufeinander abgestimmten Aluminium- Systeme der Schüco TropTec Serien für Fenster, Schiebetüren und Fassaden garantieren ein Höchst- maß an Zuverlässigkeit, optimale Witterungsbestän- digkeit und maximale Gestaltungsfreiheit. Dabei sind sie speziell an den spezifischen Herausforderungen des indischen Kontinents orientiert, wie hohe Luft- feuchtigkeit und starke Regengüsse, sowie einem hohen Lärmpegel oder Smog – beides häufige Er- scheinungen in den wachsenden Ballungszentren. Schüco TropTec ist sowohl nach europäischen, ame- rikanischen und indischen Standards zertifiziert. Schüco bietet selbstverständlich auch für den in- dischen Markt umfangreiche Trainingsangebote, detailliertes Dokumentations- und Katalogmaterial sowie einen umfassenden technischen Service für Verarbeiter, Architekten und Bauherren. Schüco Lösungen für Indien Schüco Solutions for India Sicherheit und Versicherungen Überwachung am Bau, Sicherheitseinbehalte und Gewährleistungsfristen stehen dem mangelhaften Schutz der Arbeiter gegenüber – von fehlender Sicher- heitskleidung bis hin zu abenteuerlichen Gerüsten. Formalitäten Formalitäten können auf der einen Seite undurch- schaubar sein oder aber auch breit ausgelegt wer- den. Etwa, wenn es um termingerechte Rechnungs- legung, offizielle Schreiben und Dokumentation geht. Koordination Geduld und Überzeugungskraft sind für die Koordi- nierung von Planung und Bauausführung in Indien unerlässlich. Ausdauer führt jedoch zum gewünsch- ten Ergebnis. Schüco TropTec Aluminium-System für Fassaden, Fenster und Schiebetüren Schüco TropTec Alumium System for Façades, Windows and Sliding Doors Safety and insurance While construction sites are monitored and there are security deposits and warranty periods, workers are not sufficiently protected. Safety gear is deficient and scaffoldings can be makeshift. Formalities On the one hand, formalities can be opaque or given a broad interpretation. For example, when it comes to punctual accounting and official communication and documentation. Coordination Patience and persuasiveness are indispensable for coordinating planning and building execution in India. But perseverance does lead to the desired result. 8709transfer | Building in India – a short Summary SchücoInternationalKG,Bielefeld/GER SchücoInternationalKG,Bielefeld/GERSchücoInternationalKG,Bielefeld/GER