Private Home B in Dresden

“3-bedroom apartment“ for a father and son

Martin Boden-Peroche from CODE UNIQUE Architekten planned and built a house for himself and his son in a listed garden in Dresden.

参照の詳細

建物タイプ 단독주택
製品分野 ドア ファサード スライディング窓・ドア オートメーション
シューコーシステム AD UP 90 FWS 50.SI FWS 35 PD.SI ASE 67 PD AD UP 75
特徴 신축 에너지 효율 스마트 빌딩 무장애
所在地 Dresden, Germany
完成 2021
設計者 Code Unique Architekten
専門会社 Metallbau Quosdorf GmbH
画像クレジット Christian Eblenkamp

Completely barrier-free

The client's vision was a modest home that met the requirements of his small family and offered enough space for eating, relaxing, well-being as well as celebrating with visitors. The result is this '3 room apartment' which consists of just a master bedroom, a child's bedroom and a large connecting living area. Functional ancillary areas fulfil all the requirements of the household and offer space for diverse hobbies and activities. The house is also completely barrier-free.

Floor-to-ceiling glazing for maximum transparency

Apart from two flat, externally flush-fitted fixed glazing units, the entire façade is glazed from floor to ceiling. The Schüco ASE 67 PD sliding system was used with its optional level threshold to guarantee a seamless transition between indoors and outdoors. Together with the concealed outer frame integrated in the building structure and the narrow profiles, the versatile sliding systems ensure an architectural design flooded with light which is as transparent as possible.

製品情報

FWS 50.SI

Schüco Façade System FWS 50.SI

パッシブハウス認証の方立/無目ファサード

Schüco FWS 50.SI (Super Insulated / 超高断熱) ファサードシステムは効率的な加工/製作と施工を保証します。また、革新的な絶縁材を使用することで、パッシブハウス基準を満たした高断熱ソリューションです。

この方立/無目ファサードは、その高い柔軟性とシステム適用範囲の広さから、ハイエンドな高層居住用ビルなどに最適なシステムです。

枠一体型の透明スパンドレル防護柵は継ぎ目が目立たず、シームレスかつエレガントな一体感をもたらします。統一された見付けと継ぎ目が目立たない形材は、天井まで伸びる開口部と低いスパンドレル部、および腰窓用防護柵の耐荷重要件を満たしています。

押板(プレッシャープレート)とファサードカバー材の選択肢が多いこと、Schücoの窓、ドア、スライディングシステムと組み合わせられることは、魅力的な外観デザインの実現に貢献します。

システムに最適化された部品を用いることで、Schücoの自動開閉ユニットやサンシェードシステムなどの電子部品をシンプルかつ安全に統合することが可能です。

Schücoは、方立/無目ファサードにおいても環境に配慮した、サステナブルなシステム開発に取り組んでいます。このシステムは、リサイクルが可能で有害物質含有量が少ないことから、EPEA協力のもとハンブルクにある独立機関 C2CP II 研究所から「Cradle-to-Cradle®」のシルバー ステータス認証を受けました。

もっと詳しく

FWS 35 PD.SI

Schüco Façade System FWS 35 PD.SI

コーナーフレームのない全面ガラスの高断熱パノラ マデザイン ファサード システム

極限まで眺望を追求した光溢れるパノラマ ウインドウ:非常に優れた断熱性能を持つSchüco FWS 35 PD.SI 超断熱パノラマデザイン ファサードシステムは、垂直に伸びる方立がない全面ガラスコーナーで優れた外観と理想的な眺望を兼ね備えた、 パッシブハウス認定の断熱システムです。こだわりのあるハイグレード住宅や商業施設などには最適なシステムです。

もっと詳しく

Interview with Martin Boden-Peroche (architect and client)

Martin Boden-Peroche is an architect and managing director. Together with Volker Giezek and Peter Jarisch, the architect and managing director is the head of the Dresden-based architectural practice CODE UNIQUE, which is characterised by its functional, contemporary and technology-oriented designs. To implement a design for his own home, he focused on transparency and minimalism.  

Schüco Showroom Berlin

How would you describe your home? 

MBP: I would describe it as clean, straight and honest due to its materials, such as concrete, wood and glass. The newbuild maintains a low profile in the conservation area and, as a flat pavilion clad in carbonised black wood, allows the old trees to shine. 

 

What are the characteristic features of the building? 

MBP: It's a reinforced concrete construction, which is almost completely closed on the north side and nestled into the slope. A fully glazed façade opens up the house to the south. Inside, the building has been designed as an exposed concrete construction throughout. As a result, the exposed concrete walls will not require any other coating throughout their life. The only contrast is created by solid oak floorboards, which have been extended out onto the terrace using bamboo wood.  

 

Minimalism plays a key role then? 

MBP: Exactly. It's evident in the minimalist architecture here, which radiates a sense of tranquillity both inside and out, as well as in the modest number of “raw” and genuine materials. This is also complemented by the functional interior design, which replaces a lot of loose furniture, and a single window format with floor-to-ceiling glazing. For me, this is what minimalism is all about. 

 

Why were Schüco Panorama Design sliding doors the best solution to realise your concept? 

MBP: My aim was to design the fully glazed façade to be as transparent and minimalist as possible, without any visible profiles. That's why the technology won me over – the fact that the profile face widths are completely hidden in the ceiling and floor and the fixed fields and opening vent are separated by a very narrow interlock section. The sliding systems meet all of the targets in terms of design and energy efficiency, and provide barrier-free access throughout. 

 

How do you feel living inside such a transparent house? 

MBP: I feel safe and protected despite the floor-to-ceiling glazing. With the closed side behind me, there's a beautiful panoramic view in front. I can watch the forest animals and am part of this small living environment.