Sansibar Sylt

Renovation of Sansibar on Sylt island

“Sansibar” is the most well-known restaurant on the North Sea island of Sylt. After around 40 years in business, the renowned bar on the beach underwent a full renovation. An important element was the refurbishment of the façade and its opening units. The specification from the client was clear: the charm of the cult restaurant must be retained. The new construction was therefore designed with the same look as before, using the Schüco ASE 80.HI lift-and-slide system in combination with the Schüco AWS 75 SI+ window system with Schüco low carbon aluminium.

项目案例详情

建筑类型 酒店与餐厅
产品 推拉门
旭格系统 ADS 75 HD.HI AWS 75.SI+ ASE 80.HI
特征 翻新改造 脱碳 BREEAM认证
地点 Westerland, Schleswig-Holstein
竣工时间 2024
建筑师 Albert Seckler
专业公司 Fensterbau Gauermann GmbH
图片版权 Architekturfotografie Bach

A legend revamped

As part of the two-week construction works, the building was fitted with new sliding doors and windows, new kitchen flooring including screed, and a new ventilation system. Visually, barely any traces of the renovation can be seen, allowing the maritime charm and feel of Sansibar to remain largely unchanged. In order to retain almost the exact same timber shade as the original units, the exact colour of the façade was worked out in advance by means of colour samples. 

4168a15

“Gradually we came round to the idea of completely renovating the entire building rather than just the windows, in order to minimise its energy consumption for the long term and make Sansibar fit for the coming decades. It was very important to us that the building retained its particular charm and the end result was as close as possible to the original. This also concerned details such as the window colour, which my Grandfather chose back in his day.”

Nicklas Seckler, owner of Sansibar

A variety of challenges

The renovation of Sansibar was a special experience for all involved. This was not down to the size of the project, but rather predominantly because of the different requirements that had to be considered. Due to its proximity to the sea, sufficient protection against the wind and weather was an important requirement, right through to compliance with building regulations for the protection of coastal areas and dunes. To ensure the closure time for the restaurant was as short as possible, the renovation had to be completed quickly. Last but not least, the special requirements of the building authority with regard to the size and colour of the units also had to be taken into account.”

A focus on quality

In order to implement the diverse requirements of the renovation in the best way possible, those responsible for the project placed a great deal of emphasis on quality right from the start. This concerned the choice of windows in particular. Initially, wooden windows were to be installed again. Due to the close proximity to the water, the moist, salty air and the extreme weather conditions with very strong winds and sandstorms, it was decided – after close consultation with Alexander Dupp – to install long-lasting and extremely weather-resistant aluminium windows.

Stadtpanorama Leipzig

Requirements for weather resistance, energy efficiency and comfort

The Schüco AWS 75 SI+ window system was selected in combination with the Schüco ASE 80.HI lift-and-slide system. The Schüco AWS 75 SI+ window system with its narrow profiles enables optimised thermal insulation, while the highly thermally insulated Schüco ASE 80.HI sliding and lift-and-slide system integrates a level threshold, so that there are barrier-free transitions between the inside and outside areas. Concealed fittings components emphasise the minimalist design, even when open. Based on the local positive and negative wind loads and the parameters of seawater, rain and sand, the design achieves high resistance to wind load corresponding to class B5/C5, a high level of air permeability corresponding to class 3 and watertightness corresponding to E900/E1050. 

Consistent decarbonisation

The high quality standard was further increased with the Schüco ULC label (Ultra Low Carbon aluminium), which stipulates a content of at least 75% recycled aluminium in the production of the profiles. Using recycled aluminium during production means that fewer fossil fuels are consumed, which considerably reduces the carbon footprint. This means the sustainability requirements established by the clients, who set themselves high standards in terms of sustainability even in restaurant operations, could be fulfilled. The IoF (Internet of Façades) ID tag from Schüco integrated in the units establishes an efficient foundation for its digital service history over the entire life cycle and, with this, extends the service life of the installed units.

产品信息

ADS 75 HD.HI

旭格ADS 75 HD.HI门系统

旭格ADS HD(高承重)门系统可打造引人入胜的视觉体验。它们赋予每一栋建筑独一无二的个性。该系统尤其为高频率使用的公共建筑提供极大的开启宽度和耐久性。

了解更多​

AWS 75.SI+

旭格AWS 75.SI+窗系统

优化隔热性能、安防水准和加工流程

结构深度为75 mm的旭格AWS 75.SI+超隔热窗系统作为旭格AWS窗系统平台的一部分提供多样化的节能建筑外立面解决方案,满足不同应用需求。这个超隔热窗系统可按建筑设计要求作为洞口窗、带状窗、幕墙塞窗或与旭格门系统组合使用。

对开发商和建筑师还有另一项优势,该窗系统能实现多种开启类型,如内倾推拉、上亮下悬及垂直摆扇。

作为系统平台的组成部分,该窗系统提供众多的型材产品,例如组角竖框、结构竖框、对称和不对称竖框,此外还有各种设计类型以及更多与其他旭格产品的组合方案,例如与旭格遮阳系统或旭格通风系统组合。

这个引领未来的扩展系统基于“从摇篮到摇篮”(C2C)概念 — 适用于设计规划可持续发展建筑,使用经过有害物质和回收率检测评估的建筑组件:原材料制成的产品在使用寿命到期后经过回收能重新作为高品质材料循环使用。旭格AWS 75.SI⁺窗系统通过了汉堡环境保护促进协会(EPEA)的检测,符合美国C2C产品创新研究所颁布的现行C2C标准并获得了银奖证书。

了解更多​

ASE 80.HI

旭格ASE 80.HI推拉与提升推拉系统

新一代高隔热推拉和提升推拉系统

无障碍出入,极高舒适度,流畅外观 — 旭格ASE 80.HI高隔热推拉和提升推拉系统以用户为本,为可持续发展建筑提供设计美观的解决方案,可达到被动房水准。

可升级的模块化铝合金型材系统凭借更为纤细的设计型扇勾起区域脱颖而出,使推拉框融入室外背景。

水平门槛使室内外流畅衔接,实现无障碍出入。

隐藏式五金组件在系统开启状态时也能展现纯粹的高品质设计。

新一代推拉和提升推拉系统另一项优势在于极为灵活的个性化配置:辅助性的旭格安防和便捷技术如旭格SmartStop和旭格SmartClose系统确保极高水准的卓越操作体验。

了解更多​