H1

Confident in a brand new look

The former telecommunications tower has dominated the Bielefeld cityscape since the 1970s. Following its comprehensive modernisation, the building now has a new name and a new appearance: after the extensive revitalisation project, including a redesign of the façade, it now has a fresh new look as “H1”. Goldbeck took on the roles of client, investor, main contractor and planner all at the same time.

项目案例详情

建筑类型 社区与混合用途建筑
产品 幕墙 遮阳
旭格系统 AWS 90.SI+ FWS 60.SI ADS 80 FR 30
特征 翻新改造 DGNB认证
地点 Bielefeld, Germany
竣工时间 2024
建筑师 Goldbeck
专业公司 Goldbeck
图片版权 © GOLDBECK GmbH / Christian Eblenkamp

Sustainable revitalisation with a future

Before planning could begin, fundamental decisions had to be made with regard to the future use of the property. As part of the analysis of the existing building, the condition of the building was assessed and the limitations were identified. Demolition and reconstruction were out of the question for both economic and regulatory reasons, as rebuilding with a height of 74.26 metres would not have been feasible due to building regulations. In addition, the high-quality reinforced concrete structure, which could be preserved without significantly contributing to pollution levels, made a convincing argument for renovation. After examining different usage concepts, the decision was made to create a multi-tenant office building while simultaneously revitalising the property to meet new building standards.

High-quality window solution instead of a unitised façade

The façade was implemented using the AWS 90.SI+ window. The new façade echoes the horizontal structure of the previous building but offers significantly larger window areas and emphasises the horizontal lines using narrow cassette cladding with rounded corners. Together with the larger window proportions, this helps to create a seamless façade appearance that allows plenty of light into the building. In the sill area, a mullion/transom construction based on the Schüco FWS 60.SI system ensures maximum transparency. The bright white cassette cladding elegantly curves around the façade and gives the main entrance on the ground floor an eye-catching and welcoming appearance.

Neuer Inhalt (1)
A special design feature of the “H1” is the rounded corners of the façade.

Planning challenges

While the high-rise building was being gutted floor by floor and the old façade was being dismantled from top to bottom using mast climbing work platforms, structural planning for the new façade was getting underway. A 3D laser scan offered a precise overview of the not insignificant differences between the measurement reference point and the unit joint of the old façade. It also provided planners with valuable data that was used to define a uniform height for the window units and to compensate for tolerances from the existing building shell through the substructure.

产品信息

AWS 90.SI+

旭格AWS 90.SI+窗系统

卓越的隔热性能,实现设计自由

旭格AWS 90.SI超隔热窗系统在满足结构要求的同时创造最大的建筑设计空间,优化隔热,达到被动房认证水准。

这个结构深度为90 mm的铝合金窗系统作为旭格AWS窗系统平台的一部分具有极高的灵活性,为建筑外立面解决案提供美观的设计解决方案:根据不同建筑要求可作为洞口窗、带状窗或塞窗整合进旭格幕墙系统,或和旭格门系统组合。

提供多种开启类型,包括平开、内开内倒、内倾推拉或作为无障碍开启单元和双扇单元。

对开发商和建筑师还有另一项优势,系统平台提供众多的型材产品,例如组角竖框、结构竖框、对称和不对称竖框,此外还有更多与其他旭格产品的组合方案,例如与旭格遮阳系统或旭格通风系统组合。

因此这个超隔热窗系统为规划灵活度设定新标准,打造注重设计的节能建筑外立面。

了解更多​

FWS 60.SI

旭格FWS 60.SI幕墙系统

获得被动房认证的构件式幕墙,提供多样化的系统解决方案

凭借开创性的隔断技术,旭格FWS 60.SI超隔热幕墙系统为幕墙和采光顶提供多样化的解决方案,满足被动房水准 – 且优化了加工和安装进程。

该系统可视面宽度为60 mm,实现极高灵活度并提供广泛的系统类型,满足奢华住宅和商建项目在功能和设计方面的不同要求。

整合进型材的通透护栏系统天衣无缝地融入幕墙外立面。无需打断型材即可满足落地窗式开启单元的防护要求和极低的护栏高度,型材可视面宽度保持不变。

不同结构深度与多种罩盖选择可为美观的建筑外立面提供附加结构和设计选项。

经过优化的系统组件保证轻松安全地整合电动组件,如用于自动化旭格门系统或遮阳装置,保证安防水准和用户舒适度。

了解更多​