使用条件およびライセンス規約
1. 適用範囲
1.1 下記の使用条件およびライセンス規約は、ユーザーが利用可能性なオンラインサービスについて規定するものです。オンラインサービスはSchücoインターナショナル KG、 Karolinenstraße 1-15, 33609 Bielefeld (下記、"Schüco")により www.schueco.comで提供されるものを指します。それを逸脱した合意および契約には、Schücoの書面による承諾が必要です。
1.2 オンラインサービスを利用することによって、ユーザーは明示的に使用条件およびライセンス規約に同意したものとします。
1.3 ユーザーの利益に対して不合理でない限り、Schücoは常に使用条件およびライセンス規約の変更、改正を行う権限を有します。使用条件の変更および改正は、 www.schueco.com の適切な場所で適切なタイミングで通知されます。ユーザーはいつでも、Eメール(service@schueco.com 宛)または書面 (Schüco International KG, Karolinenstraße 1-15, 33609 Bielefeld 宛)で、使用条件およびライセンス規約の変更内容に反対する権利を有します。その場合、双方に使用条件およびライセンス規約に基づく契約を直ちに終了する権利があります。
2. オンラインサービスの内容
2.1 Schücoはユーザーに対し、ウェブサイト「www.schueco.com」を通して複数のサービス提供を行いますす。ここではSchüco製品に係る作業をよりスムーズ、かつ効率的に行う目的でSchücoのカタログ、設計図、入札書類、建築家用に認証試験証明書および認証試験情報(以下、「コンテンツ」とする)、それぞれのコンテンツおよびデータ(以下、「ソフトウェア」と略す)の管理とプレゼンテーション用データベース/オンラインプラットフォームおよびソフトウェア等を含むオンライン・コンテンツを提供します。
2.2 Schücoは「www.schueco.com」上で、Schücoでの仕事に興味がある人を対象にした求人案内「Schücoオンラインリクルート」でオンライン応募システムを提供しています。これにより、応募者は求人案件に対して必要書類を素早く提出する事ができます。このサービスの利用の際には、プライバシーポリシーにおける特別条件が適用されます。
3. 登録
3.1 一部のオンラインサービスの利用に当たっては、事前に登録が必要となります。
3.2 十分な法的能力を有するユーザー、または法定代理人の同意を得て行動するユーザーのみがサービスへの登録を許可されます。一部のオンラインサービスに関しては、建築家、建材販売代理店、Schücoのパートナーおよびサプライヤーを含む、特定の一部のユーザーのみに権限が与えられます。
3.3 登録時に各ユーザーは適切で正確な情報を提供しなければなりません。登録内容によって（例：2.1 で記載されたオファーに建築家または提供者として登録、または 2.2 で記載されたオンライン求人に登録）名前、住所、有効なEメールアドレス、任意のユーザーネーム（アリアス）、または 既在の提供者または顧客番号を入力する必要がある場合があります。いずれの場合においても、登録時に個人パスワードの設定が必要となります。
3.4 登録する権利はなく、いずれの場合も、Schüco は登録を承認する権利、および提供された登録を無効にする権利を防ぎます。
3.5. 登録完了後にサービスを利用するためには、ユーザーは各人が設定したパスワードと個人のEメールアドレス（2.1 で記載されたサービスのため）、またはユーザーネーム（2.2 で記載されたサービスのため）を用いてログインすることが可能です。
3.6 ユーザーには、登録時に提供した個人データ（名前、住所、Eメールアドレス）を常に更新することが求められます。
3.7 承認されていない第三者による使用を防ぐため、ユーザーは、Schücoが提供するオンラインサービスへのログイン情報、およびパスワード管理に責任を負います。
4. 著作権および利用権限
「www.schueco.com」上でSchücoが提供するオンラインサービスの全ての権利（特にデータベース製造者の権利を含む著作権および関連する保護権並びに競争法に基づく関連する権利の補足的保護の法的地位を含む全てのその他の権利）を独占的に有します。これにはユーザーが投稿したコンテンツは含まれず、ユーザーが投稿したコンテンツについては、ユーザーが排他的な著作権と個人使用の権利を有します。
5. 認可された使用の範囲
5.1 Schücoはドイツ連邦共和国地域に限定し、「www.schueco.com」上で提供する各オンラインコンテンツが意図した使用目的に沿って使用されることを前提に、各ユーザーに対して、非独占的かつ譲渡不可なライセンスを提供します。
5.2 オンラインコンテンツのコピー、ファイルへの保存、電子データ処理装置機器および/または任意の種類の記憶媒体への保存、および/またはコンテンツの配布（メモリーまたはユーザーのハードドライブへの通常アクセスプロセス条件付きキャッシングを除く）等、Schücoの明確な許可無しにいかなるコンテンツの公開や配布をするこは許されません。
5.3 「www.schueco.coom」上で提供するコンテンツ（アドオン・プログラムの変更、翻訳、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、その他ソフトウェアおよび/また他のデータまたはデータベースの分解および接続を含む）に対するどのような変更、改正、分割、分離、またはその他の変更は、Schücoの許可なしに行うことは許されません。§ 69e Copyright Act (UrhG)は影響を受けません。
5.4 金銭の授受によるオンラインコンテンツの提供、貸借、転貸、またその他の方法を用いた第三者へのコンテンツ提供、またはその他の方法での商業的利用は禁じられています。
5.5 場合や手段に関わらず、全てのユーザーは、承認されていない第三者による関連のオンラインコンテンツへのアクセスを承諾することは禁じられています。
5.6 ユーザーがこれらの規定に反した場合、Schücoはそのユーザーとの契約を直ちに終了する権利があり、必要に応じてユーザーに対して損害賠償請求を行う権利を有します。(§ 97 German Copyright Act による) また、この違反行為が刑事訴追の対象になる場合もあります。 (German Copyright Act の§ § 106, 107, 108, 108a, 108b)
6. ユーザーが所有するコンテンツに関する責任
6.1 一部のオンラインサービスに登録後、ユーザーはオンライン写真ポータル等に個人のコンテンツを投稿することができます。
6.2 テキスト、写真、ファイルなど、ユーザー自ら投稿した全てのコンテンツに関しては、ユーザーが全ての責任を負います。
6.3 ユーザーが投稿を行う際には、投稿内容に関する全てに適用される法律、規制措置、契約等に従うことが義務付けられます。特に第三者のトレードマーク、著作権、プライバシーの権利に違反しないことを保証する責任を負い、ユーザーは常に関連する法律や規制に対する知識を保有することが求められます。
6.4 Schücoがユーザーによる投稿内容を事前に確認することはありません。
7. ユーザー所有のコンテンツの変更/削除
7.1 ユーザーはいつでも自らが投稿したコンテンツを削除することができます。
7.2 Schücoは投稿前のコンテンツの事前確認は行いませんが、Schücoはユーザーが投稿したコンテンツを削除する権利を有します。特にこれまでに挙げた規定や条件 および/または 法的違反があることが主張されるか、その可能性が疑われる場合、またはユーザーが適切にサイトにログインしたのが6ヶ月以上である場合が対象となります。
7.3 ユーザーが所有するコンテンツの場合、直ちにEメールで通知されます。
8. 法的責任と賠償責任
8.1 ユーザーが所有するコンテンツについて、Schücoはその責任を負いません。Schücoの故意または、重大な過失による損失が発生した場合のみ、それらに対する責任を負います。契約違反から生じた損害について、初めに契約の適切な履行がなされており、ユーザーが法遵守の義務を果たした場合、Schücoはその過失について、予見可能な範囲の損害にのみ賠償の責任を負うものとしますが、人命、身体または健康への損害に対する責任は一切負いません。たとえ違反が合法的な代理人、従業員、またはSchücoの代理人によって引き起こされたとしても、Schücの責任に対する前述の制限が適用されるものとします。
8.2 ユーザーが所有するコンテンツによって起こった権利の侵害に関するクレームに対し、第三者が主張する全ての請求から Schücoとその法定代理人および、Schücoと提携する企業を保証するものとします。これは、全ての訴訟費用を含む法定代理人費用や第三者によるあらゆる請求に関連してSchücoが被る全ての損害の払い戻しにも及びます。
8.3 ユーザーは、自分のパスワードで保護されたユーザーアクセスの不正使用、またはユーザーやその他の人物による有害行為が原因で発生した全ての損害について、Schücoに対して補償する責任を負います。
9. 保証
9.1 Schücoが提供する情報およびコンテンツ量を考慮すると、慎重かつ適切なデータ処理および管理を行っていても、エラーが発生する可能性が想定され、それゆえ正確さの保証はできません。
9.2 最新技術においては、慎重に準備をしてもソフトウェアのエラーを完全に排除することは困難です。したがって、ソフトウェアの全体、または一部が正しく機能していない場合に備え、ユーザーは適切な予防措置を講じる必要があります。
9.3 Schücoはオンラインサービスをいつでも間断無く利用可能な状態で維持することを保証することはできません。特に、メンテナンスの実行と技術的問題の除去のため、オンラインサービスを一時中断する必要がある場合があります。Schücoはいつでもオンラインサービスの全てまたは一部機能および有用性を制限する権利を有します。
9.4 Schücoとユーザーは、ソフトウェアおよびデータベースの利用が専門家の助言の代わりにならない点について理解するものとします。
9.5 Schücoは誤ったオンラインサービス、特にそれにより発生する損害に対して責任を負いません。
10. 使用条件および使用許諾条件の終了
10.1 ユーザーは、取り消し不可能なキャンセルを理由とすることなく、登録によって取得したシステムへのアクセス権をいつでも無効にすることが可能です。アクセスの無効については、Eメール(service@schueco.com 宛) または書面(Schüco International KG, Karolinenstraße 1-15, 33609 Bielefeld 宛)のいずれかで申し込みが可能です。写真やテキストなど、ユーザーが所有するコンテンツについては削除されます。
10.2 第9.1条および第9.2条にかかわらず、Schücoは一度認定された利用許可をいつでも取り消し、同時に全てのユーザー所有のデータおよびコンテンツを非アクティブ化し、システムへのアクセスを行うことを無効にする権利を有します。これは、ユーザーが本規約または、法定規定によって課された義務に違反した場合に適用されます。ユーザーの払い戻し請求は正当な請求理由として認められません。Schücoはすぐにユーザーのアクセスの無効化について、登録時に提供されたＥメールアドレス宛に送られるメールにより通知します。
10.3 なお、Schücoが対応するオンラインサービスを停止した場合、許可された使用は自動的に終了します。
11. プライバシーポリシー
Schücoはドイツのデータ保護法の遵守を保証します。個人情報は契約の執行に必要な場合のみ保存、処理されます。登録中にユーザーから提供された個人データは、ユーザーからの明確な同意なしでは第三者に開示されません。詳細に関しては、Schücoの個人情報保護方針をご参照ください。
12. 一般規定
12.1 この契約は国際民法の規定を除き、ドイツ連邦共和国の法律の対象となります。お客様が登録業者である限り、この契約から生じた、または本契約に関連して生じた全ての紛争の管轄地はドイツビーレフェルトとなります。
12.2 これらの利用規定およびライセンスのいずれかの情報が無効になった場合でも、残りの条項の有効性は損なわれることなく影響を受けることはありません。効無効条項は、無効条項の精神と目的に最も近い条項に置き換えられます。これらの利用規定およびライセンスの範囲内の暫定的な隔たりについても同じ内容が適用されます。
2013年2月
保証
Schücoが提供する情報およびコンテンツ量を考慮すると、慎重なデータ処理と管理を行っていても、エラーが時々発生する可能性があり、それゆえ正確さの保証はできません。
最新技術においては、慎重に準備をしてもソフトウェアのエラーを完全に排除することは困難です。したがって、ソフトウェアの全体、または一部が正しく機能していない場合に備え、ユーザーは適切な予防措置を講じる必要があります。
Schücoはオンラインサービスをいつでも間断無く利用可能な状態で維持することを保証することはできません。特に、メンテナンスの実行と技術的問題の除去のため、オンラインサービスを一時中断する必要がある場合があります。Schücoはいつでもオンラインサービスの全てまたは一部機能および有用性を制限する権利を有しています。
Schücoとユーザーは、ソフトウェアおよびデータベースの利用は、専門家の助言の代わりにならない点について理解するものとします。
準拠法と管轄権
この契約は国際民法の規定を除き、ドイツ連邦共和国の法律の対象となります。お客様が登録業者である限り、この契約から生じた、または本契約に関連して生じた全ての紛争の管轄地はドイツビーレフェルトとなります。