Cradle to Cradle®
Stavět znamená předvídat mnoho let dopředu. Budovy, které projektujeme v současnosti, určují, jak budou žít a pracovat budoucí generace. Cradle to Cradle je proto nedělitelnou součástí našeho konceptu 360°- udržitelnosti. Nemovitosti, které jsou založeny na principu „Cradle to Cradle“ (volně od zrození do zrození), splňují již dnes standardy budoucnosti – a slouží současně jako zásobárny drahocenných materiálů.
Filosofie Cradle to Cradle je základem vývoje všech produktů značky Schüco. Dosavadních 43 stříbrně certifikovaných systémů staví Schüco do čela těch, kteří realizují své stavební záměry na principu C2C. Všechny tyto systémy Schüco s certifikací C2C jsou standardně k dostání bez příplatku a již dnes splňují všechny standardy zítřka. Všechny nemovitosti postavené na principu C2C jsou proto progresivnější a ekonomičtější, než běžné budovy.


„Udržitelnost není trend, nýbrž postoj. To se odráží ve všech oblastech našeho podnikání. Schüco je ve stavební branži považováno za průkopníka nejen v oblasti udržitelnosti, ale také ve vývoji produktů s certifikací C2C. Předpokládáme, že poptávka po těchto certifikátech bude do budoucna výrazně růst. Neboť žádný jiný systém nepokryje požadavky udržitelnosti na produktové úrovni obšírněji a konsekventněji.“
Revoluční koncept
Příroda byla kmotrem průkopnického designového konceptu, který vytvořili dva vědci, Prof. Dr. Michael Braungart a William McDonough: filosofie C2C vnímá všechny materiály jako živné látky v uzavřeném biologickém či technickém koloběhu. Tato formulace zcela přesahuje rovinu záměrů běžné recyklace, neboť materiály zůstávají zachovány v jejich základní kvalitě a nevzniká žádný odpad.
Produkty a výrobní procesy Cradle-to-Cradle vyžadují zcela nový přístup a komplexní progresivní plánování – od výroby ze základní suroviny přes fázi užívání produktu až po jeho demontáž, zpracování a opětovné použití coby základní suroviny. Základní předpokladem přitom je, aby všechny materiály prokazatelně neobsahovaly žádné škodlivé látky a jejich výroba probíhala za využití obnovitelných energií, díky čemuž budou neškodné jak člověku, tak i životnímu prostředí.

Koloběh Cradle to Cradle

Kritéria C2C
Pro získání certifikace C2C Certified™ Product Standard jsou produkty hodnoceny podle pěti obsáhlých kritérií. Všechny kritéria mají stejnou váhu, avšak kritérium zdravotnost materiálu má obzvláštní význam: obsahuje-li materiál přísady, které jsou uvedeny v seznamu tzv. "Banned List", nebude certifikát udělen. U každého hodnotícího kritéria lze dosáhnout jedné z pěti úrovní certifikace: základní, bronzové, stříbrné, zlaté či platinové. Výsledek je zadokumentován na výsledkové listině Scorecard. Celkový výsledek příslušného produktu se řídí podle nejhůře hodnoceného kritéria.
Zdravotní nezávadnost materiálu
Zdravotní nezávadnost materiálu
Zdravotní nezávadnost materiálu u použitých látek
Na prvním místě je zdraví a bezpečnost člověka a přírody. Výrobci by proto měli zjišťovat obsah látek a toxikologicky je vyhodnocovat, dodržovat mezní hodnoty, nepoužívat zakázané látky a nahrazovat problematické látky nezávadnými.

Koloběh materiálu
Koloběh materiálu
Recyklovatelnost produktu v technickém nebo biologickém koloběhu
Výrobci jsou povinni vyrábět produkty s vysokým potenciálem opětovného použití. Tyto produkty musí být schopné dobré recyklace, obsahovat velký podíl druhotných surovin pro implementaci do recyklačních procesů.

Obnovitelné energie
Obnovitelné energie
Využívání obnovitelných energií
Cílem je využívání obnovitelných zdrojů energie. Za tímto účelem by výrobci měli zaznamenávat emise skleníkových plynů, k produkci používat obnovitelné energie a emise způsobené spotřebou energií kompenzovat příslušnými certifikáty.

Vodní hospodářství
Vodní hospodářství
Zodpovědné vodní hospodářství
Je důležité svědomitě nakládat s vodními zdroji. Předpokladem je strategie zodpovědného vodního hospodářství, provádění vodních auditů a odstranění problémů s dodáváním a kvalitou vody.

Sociální odpovědnost
Sociální odpovědnost
Dodržování sociálních standardů
Je třeba respektovat lidskou důstojnost a integritu přírodních systémů. Za tímto účelem je nutno provádět vlastní nebo externí audity, odstranit případné sociální problémy v dodavatelském řetězci a zavést strategii „Positive impact“.


„Pokud chceme pozitivně ovlivnit budoucnost naší planety, musíme přehodnotit také udržitelnost. Cradle to Cradle nahrazuje filosofii ‚méně škod‘ filosofií ‚více užitku‘. C2C se zaměřuje na výrobu inteligentních produktů, které mohou bez ztráty hodnoty nekonečně cirkulovat v technickém koloběhu.
Stavební branže může v rámci této nové změny paradigmatu hrát velmi důležitou roli. Kolem 50 procent celosvětové spotřeby materiálu připadá sektoru výstavby budov. Tuto skutečnost bychom měli uchopit jako šanci pro inovace a vývoj produktů, které je možno kompletně zrecyklovat.”

Udržitelné plánování
Každá budova je jedinečná. Architekti a projektanti proto potřebují východiska, s jejichž pomocí by mohli flexibilně plánovat a konfigurovat své stavební záměry. Systémové stavebnice Schüco jsou ideální bází pro individuální kombinování okenních, dveřních a fasádních systémů – i s kontrolou jejich kvality a ceny.
Schüco získalo bronzovou certifikaci C2C své systémové stavebnice již v roce 2016. Díky tomu je možné sestavovat kompletní produkty z jednotlivých standardních položek s bronzovou certifikací C2C. V roce 2018 obdržel stavebnicový systém stříbrnou certifikaci C2C. Mezitím získalo stříbrnou certifikaci C2C již 43 systémů.
SchüCal: Konstrukční software SchüCal umožňuje moderní plánování systémových stavebnic s individuální kombinací oken, dveří a fasádních plášťů s certifikací C2C. SchüCal aktuálně zohledňuje také všechny stříbrně certifikované systémy Schüco a kontroluje, zde je k dispozici konfigurace kompatibilní s C2C. Jedním kliknutím lze navíc vygenerovat deklarace ekologických produktů, výpočty U-hodnoty a CE-deklarace výkonu. To poskytuje projektantům fasád a architektům maximální architektonickou volnost a spolehlivé plánování jejich udržitelných obvodových plášťů.
Certifikace budov: Produkty s certifikací C2C jsou kladně hodnoceny v rámci systémů certifikace budov LEED a DGNB. Tato certifikace navíc slouží jako doklad v celé řadě dalších standardů Green Building. Schüco podporuje architekty, investory a zpracovatele poskytováním detailních podkladů pro všechny běžné certifikace.

Fasády s certifikací Cradel to Cradle



První budovy
První C2C-budovou v Německu je centrála RAG pobočky Světového dědictví UNESCO Zeche Zollverein v Essenu. Je vybavena hliníkovým okenním systémem Schüco AWS 75.SI+ se stříbrnou certifikací. Jednotlivé okenní prvky lze po demontáži či přestavbě kompletně recyklovat a jsou tudíž garancí bezodpadové fasády. Budova RAG získá výhledově platinový certifikát DGNB.

Stříbrně certifikované systémy Schüco
Stříbrně certifikované systémy Schüco
Stříbrnou certifikaci C2C obdrželo 43 systémů Schüco. Z toho 29 okenních systémů, 6 sloupko-příčkových systémů, 6 dveřních systémů a 2 systémy protisluneční ochrany. Zde si můžete stáhnout jednotlivé certifikáty.
Okenní systémy | Fasádní systémy | Dveřní systémy | Protisluneční ochrana |
AWS 50 NI | FWS 35 PD.HI | AD UP 75 | ALB Großlamellen starr |
AWS 57 RO | FWS 50.SI | AD UP 75 BL | ALB C-/Z-Lamellen |
AWS 65 | FWS 50 S.SI | AD UP 90 | CSB |
AWS 65 RL | FWS 50 SG.SI | AD UP 90.SI | |
AWS 65 SL | FWS 60.SI | ADS 70 HD | |
AWS 65 MC | FWS 60 SG.SI | ADS 75 HD.HI | |
AWS 65 BS | |||
AWS 65 WF | |||
AWS 70.HI | |||
AWS 70 RL.HI | |||
AWS 70 SL.HI | |||
AWS 70 ST.HI | |||
AWS 70 BS.HI | |||
AWS 70 WF.HI | |||
AWS 75.SI+ | |||
AWS 75 RL.SI+ | |||
AWS 75 BS.HI+ | |||
AWS 75 BS.SI+ | |||
AWS 75 WF.SI+ | |||
AWS 90.SI+ | |||
AWS 90 BS.SI+ | |||
AWS 120 CC.SI | |||
AWS 65 VV | |||
AWS 70 VV.HI | |||
AWS 75 VV.SI+ | |||
AWS 90 VV.SI+ | |||
AWS 90.SI UZD | |||
AWS 75 SI+ RAG | |||
AWS 65 NL |

Bronzově certifikované systémy Schüco
Bronzově certifikované systémy Schüco
Čtyři systémy Schüco byly certifikovány bronzovým certifikátem C2C - 2 okenní systémy, jeden fasádní a jeden posuvný systém. Zde si můžete stáhnout jednotlivé certifikáty
Okenní systémy | Fasádní systémy | Posuvný systém |
AWS 114.SI | FWS 60 CV | ASS 77 PD.HI manual |
AWS 114 SG.SI |


„Od počátku nového tisíciletí se intenzivně zabýváme otázkou, jak by mohla vypadat architektonická řešení udržitelných budov. Mezitím naše úvahy dalece přesáhly původní hlavní téma energetické účinnosti: zvyšující se nedostatek zdrojů vyžaduje holistické vnímání budov v ohledu na jejich kompletní životní cyklus.
DGNB (Německá společnost udržitelného stavitelství) vyvinula v roce 2008 doposud nejkomplexnější certifikační systém pro udržitelné budovy v kontextu ekologických a sociokulturních aspektů. Od vzniku poradního výboru se v něm aktivně podílíme na jeho činnosti. Zaměřili jsme se tak na odpovědné využívání zdrojů. Klíčovou myšlenkou je v tomto ohledu recyklace stavebních produktů.
Designový koncept Cradle to Cradle spojuje tyto zásady do jednoho systému. Proto pro nás bylo logickým krokem uplatnit standard C2C na naše modulární okenní a fasádní systémy.“