Office Building Obel

A living laboratory for ventilation

For their new office building, Obel Architekten have worked together with Schüco to create a living laboratory for modern ventilation technology. Three different ventilation systems, ranging from manual window ventilation to an automated window-integrated solution with heat recovery, have been scientifically evaluated under real-life conditions. Initial results show that the air quality consistently goes beyond expectations.

项目案例详情

建筑类型 办公与行政
产品 幕墙 通风 楼宇自控
旭格系统 AWS 75 BS.HI+ 电磁开关 FWS 50 建筑自动化系统平台 TipTronic SimplySmart VentoTherm Twist
特征 新建建筑 智能建筑
地点 Donauwörth, Germany
竣工时间 2022
建筑师 Obel Architekten
专业公司 Pröchel GmbH
图片版权 © Markus Guhl

Obel designing their own office

With an area of around 2000 m², the clearly structured building offers space for approximately 75 employees and stands out thanks to its striking louvre-blade façade made from sawn spruce wood. The vertically arranged beams create a lively play between light and shade, protect it from direct sunlight and contribute to the passive cooling. At the same time, they serve as a load-bearing structure for the continuous steel balconies, which function as a second escape route. The solid reinforced concrete structure ensures maximum heat storage capacity, allowing cool air stored during the night to cultivate a pleasant indoor climate during the day.

Three ventilation options under one roof

Three ventilation systems are being tested on each floor inside the building under real-life conditions. These consist of traditional window ventilation with Schüco AWS 75.SI, mechatronically controlled windows with TipTronic SimplySmart and the window-integrated VentoTherm Twist system with heat recovery. For scientific evaluation, the building is equipped with sensors throughout, which continuously record indoor climate, air quality, energy consumption and user behaviour. Initial results have been promising and the air quality is exceeding expectations. In the next measurement phases, the plan is for particular attention to be paid to the effectiveness of night-time cooling and the calculation of the energy-related benefits of the automated systems.

The windows on the first floor are equipped with the Schüco TipTronic SimplySmart mechatronic fitting and can be controlled via the building management system or an app.

Decentralised ventilation

The ventilation systems used are decentralised and do not require centralised technology or air ducts. This saves space and energy, and also enables flexible architectural solutions, especially in renovation projects. The mechatronic windows are connected to the intelligent Schüco Building Skin Control system, which uses KNX control technology to automatically react to the climate data. Individual adjustments can be made through an app, for example, to optimise the indoor climate.

On the second floor, the decentralised Schüco VentoTherm Twist ventilation system that is integrated in the window ensures a controlled supply of fresh air with heat recovery.

Sustainability using intelligent energy concepts

The concept for the newbuild is supported by a sustainable energy and air conditioning system. “The energy supply for the heating and cooling is provided via geoexchange with geothermal baskets in a closed loop system and two heat pumps,” explains Wolfgang Obel. “And the power supply is mainly provided by a photovoltaic system on the roof.” All of the systems are also controlled centrally via the KNX-based building management technology, just like the ventilation. Individual adjustments can also be carried out easily and conveniently via the app. The combination of the architecture and innovative building management technology has created a highly efficient building, which can be regulated in an effective, convenient and user-friendly way all year round using simple yet very durable and resource-conserving building components.

产品信息

AWS 75 BS.HI+

旭格AWS 75 BS.HI+窗系统

高隔热隐藏式窗扇系统,满足高端的设计要求

凭借卓越的隔热性能和不外露的纤细扇轮廓设计,旭格AWS 75 BS.HI+ (高隔热隐扇系统)保证最大程度的通透性,满足极高的建筑要求。

铝合金隐扇系统是旭格AWS窗系统系列的组成部分,结构深度75 mm,在功能、能效和设计方面都具有出众的特征。

系统具有极高的灵活性,打造美观的设计解决方案,满足不同建筑要求,可作为洞口窗、带状窗或塞窗整合进旭格幕墙系统,也可作为“悬窗”。

多种开启类型包括平开、内开内倒及下悬上亮。

这个隐扇系列的另一项优势是系统平台提供多种型材产品,例如组角竖框、结构竖框、对称和不对称竖框,或扇型材带TipTronic等。可为多种开启类型安装旭格TipTronic SimplySmart嵌入式电动五金件。

该系统为规划和设计灵活度设定新标准,打造节能而美观的建筑外立面。

了解更多​

Magnetic switch

旭格锁闭状态监控电磁开关

安全便捷的全隐藏式门、窗、推拉系统和上亮监控器

监控系统由电磁开关组件、保护罩、调试检测设备组成。监控系统核心单元是电磁开关,专为旭格门、窗和推拉系统的型材定制。

可监控门系统的开启和关闭

通过入侵警报设备、供暖控制设备、建筑总线科技(EIB)和商业标准控制设备连接开关信号并进行分析。

旭格电磁开关程序可几乎应用于所有门、窗和推拉系统。

所有电磁开关达到VdS认证的B等级和C等级。这样可最大程度防止破坏,电磁开关可专门应用在防盗技术中。

旭格磁力开关嵌入型材,在开启扇关闭时不外露。

了解更多​

FWS 50

旭格FWS 50幕墙系统

性能卓越的构件式幕墙,可视面宽度50 mm — 为实现不同系统解决方案打下基础

作为幕墙和采光顶的基础系统,旭格FWS 50幕墙系统提供极大的灵活度和引人注目的设计选项 – 且优化了加工和安装进程。广泛的系统类型打造多种解决方案,满足多样化的要求,实现各种应用。

整合进型材的通透护栏系统天衣无缝地融入幕墙外立面。无需打断型材即可满足落地窗式开启单元的防护要求和极低的护栏高度,型材可视面宽度保持不变。

这个可视面宽度为50 mm的构件式幕墙系统实现极高程度的设计自由,提供多种压板和幕墙罩盖选项,并能和旭格门、窗、推拉系统组合使用。

经过优化的系统组件保证轻松安全地整合电动组件,如用于自动化旭格门系统或遮阳装置。

旭格通过这个构件式幕墙系统开发生态产品,践行可持续发展。超隔热的旭格FWS 50.SI幕墙系统凭借其可回收特性和极少的毒素含量受到独立的C2CPII研究所与汉堡环境保护促进协会认可,荣获“摇篮到摇篮”(C2C)银奖证书。

了解更多​

BSC

旭格楼宇自控Building Skin Control

适用于所有单元的一套系统:整合、控制和监控旭格机电一体化元件的系统平台

旭格建筑外立面自动化控制系统(BSC)具有适用于多种系统的开放式接口:因此可以连接KNX或BACnet等开放式建筑管理系统,也可以连接外部的智能家居系统,例如亚马逊Alexa。

使用“自动化工程工具(ETA)”软件可轻松调节和配置旭格机电一体化单元及功能。

集成传感器技术可实现自动化功能并达到最大化的舒适度,例如窗户定时通风或节能式夜间制冷。

这一创新科技在使用中创造了新的设计自由度:借助旭格BSC系统,无需智能手机和按钮,只需轻松通过语音命令即可操控旭格窗户和推拉系统,例如用户可以说“Alexa,对客厅通风”来进行操作。

关于所有在项目中安装的旭格BSC设备,新型旭格仪表板在Web界面提供个性化概览。范围包括从每个物品、组件或单元的可调节的维护周期,到自动通知即将进行的维护或特殊事件等。所有单元都可以分配给物品、楼层和房间,因此在维护或特殊情况下可以快速轻松地定位。

了解更多​

TipTronic SimplySmart

旭格TipTronic SimplySmart五金件

隐藏式机电五金件,使噪音最小化,实现最大开启宽度

旭格TipTronic SimplySmart为隐藏式电机驱动技术设定新标准。这个五金件系列不仅拥有市面上静音效果最佳的旭格驱动电机,还提供经过检测的全套系统组件,包括驱动器、五金件和型材。此外,扩大的开启宽度和灵活的单元尺寸使旭格TipTronic SimplySmart几乎可用于所有旭格窗系统,并提供多种开启类型。

这种极其安静无声的五金件系列集成在楼宇自动化系统中,可满足商业和住宅建筑中对能源效率、舒适性和安全性的各种要求。

旭格TipTronic SimplySmart使用模块安全锁提供多个锁点,使防盗等级升至WK2(RC2)。除了整合安防等级2级的软件防夹保护装置,旭格还提供一种带传感条的防夹装置,与窗框的任何细微接触都能让其作出反应,使安防等级达到3级和4级。

机电五金系统具有节能功能且应用广泛,例如:空隙通风、时间通风和夜间冷却。

“吊桥”式开放方式下开启宽度为500毫米至750毫米,日常通风时可为用户提供较高的舒适感。

了解更多​

VentoTherm Twist

旭格VentoTherm Twist通风系统

整合进窗户,带进气、排气和热回收功能的分散式通风系统

无需开窗即可根据室内情况控制空气置换,整合进旭格铝合金及塑钢窗系统:与Renson© 合作,实现多功能,发挥高效通风,满足极高的能源要求。热回收率达到80%,优化节能。

六个系统大小的模块化结构为住宅和商务新建筑及翻新改造项目满足个性化的通风需求。

空气质量传感器根据要求发挥控制功能,为用户保障舒适的室内气候环境。同时,旭格VentoTherm Twist通风系统能防止产生穿堂风,并将昆虫花粉等物质阻挡在室外。

了解更多​