Under the leadership of Gerhard Hoffmann, the ifes Institute for Applied Energy Simulation and Facility Management from Cologne has devoted itself for over 20 years to a topic which is now high up on the political agenda: the energy revolution and the question of how to construct buildings energy-efficiently and use them sustainably. This is a portrait of a pioneer in the development of holistic energy and climate concepts for new and renovated buildings.