Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

profile_magazin_13_2014

49 Das Gelände der alten Schokoladen- und Bonbonfabrik De Baronie erfuhr nach Renovierung und Neubau eine Umnutzung zum Wohn- und Ge- schäftszentrum. Vom Original, einem Industriebau aus der Nachkriegs- zeit, wurden Bürotrakt, Kantine und die Produktionshallen erhalten, alle nachträglichen Anbauten jedoch abgerissen. Dadurch entstand Platz für einen Neubau mit 74 Wohnungen sowie einem Kauf- und Parkhaus, die sich in Design, Material und Farbe dem bestehenden Aspekt anpassen. Um die Einfachverglasung des Fabrikgebäudes sinnvoll zu ersetzen, wur- de ein mit 40 mm extra dünnes, thermisch getrenntes Schüco Alumini- umprofil eigens für dieses Projekt entwickelt. Following a renovation and the addition of new buildings, the site of the old De Baronie confectionery factory has been converted to a com- mercial centre and residential complex. From the original, an industrial building from the post-war era, the office wing, canteen and the pro- duction halls have been retained, however all of the subsequent exten- sions have been demolished. This created space for a newbuild with 74 apartments as well as a shopping mall and multi-storey car park, which match the existing aspect in terms of design, material and colour. In order to replace the single glazing of the factory building appropriately, a thermally broken Schüco aluminium profile, which is extra thin at 40 mm, was developed specially for this project. 13projects | In Brief Unweit des Osloer Hauptbahnhofs entstand ein Bürokomplex für die staatliche Bahngesellschaft NSB und den norwegischen Versicherer Gjensidige. Der Doppelbau besteht aus achtstöckigen Kuben, die über großzügige Atrien verfügen und in den unteren Ebenen miteinander verbunden sind. Die formale Ähnlichkeit der Fassaden, ausgeführt un- ter Verwendung des Systems Schüco FW 50+ , wird lediglich durch un- terschiedliche Verkleidung aus hellem beziehungsweise dunklem Gra- nit durchbrochen. Innen strahlt eine Wandverkleidung aus Eichenholz Wärme aus, während die allgegenwärtige Verglasung für viel Licht und Leichtigkeit sorgt. Ein umfassendes Nachhaltigkeitskonzept, das von Design über Ausführung bis hin zur Nutzung reicht, brachte dem Kom- plex jüngst das erste BREEAM NOR EXCELLENT-Zertifikat ein. Not far from Oslo Central Station, an office complex has been built for the state railway company NSB and the Norwegian insurer Gjensidige. The twin construction consists of eight-storey cubes with spacious atria, which are connected to one another in the lower levels. Formal similarity in the façades, implemented using the Schüco FW 50+ sys- tem, is broken only through the use of different cladding made from light and dark granite. Inside, wall cladding made from oak radiates warmth, while ubiquitous glazing ensures that the building is a sanc- tuary of light and lightness. A comprehensive sustainability concept, which extends from design to implementation and right through to use, recently earned the complex the first BREEAM NOR EXCELLENT cer- tification. Schweigaardsgate 21+23, Oslo/NOR | Lund + Slaatto Arkitekter, Oslo/NOR De Baronie Alphen aan den Rijn/NL | S2 Architecten Amsterdam/NL ©Lund+SlaattoArchitects/photosbyMarteGarmann©SchücoInternationalKG,Bielefeld/GER

Seitenübersicht