profile_magazin_09_2012

corbisrffancy/fotolia 8 09 Heidbrink – Verantwortung als Forschungsgegenstand | dialog Der Begriff der Verantwortung hat derzeit nicht nur in der Ar- chitektur und in der Bauwirtschaft, sondern in vielen Bereichen Konjunktur. Woran liegt das? Dafür gibt es eine ganze Reihe von Ursachen. Im Wirtschafts- und Fi- nanzbereich stellen wir heute fest, dass sich ökonomische Prozesse nicht ausschließlich auf die Profitorientierung reduzieren lassen. Sie sind gleichermaßen auch auf Vertrauensgrundlagen, Wertorientierun- gen und Verantwortungskulturen angewiesen. Wir haben erkannt, dass sich globale Märkte nicht selbst organisieren, sondern verantwortliche Rahmenbedingungen und Akteure brauchen. Ein weiterer Grund für die Konjunktur des Verantwortungsbegriffs ist das Feld der Nachhaltigkeit. Verantwortung zu übernehmen heißt heutzutage, die Verantwortung für zukünftige Generationen zu schultern. Politische, wirtschaftliche, aber auch soziale Entwicklungen werden auch in Bezug auf die Le- bensqualität nachfolgender Generationen hinterfragt. Wenn wir unsere Ressourcen achtlos verprassen, bleibt in Zukunft nichts mehr übrig. Deshalb müssen wir dafür Sorge tragen, dass wir nicht auf Kosten kom- mender Generationen leben. Welche Intentionen sind mit dem Verantwortungsbegriff ver- bunden? Zum einen wird mit dem Begriff ein deutliches Signal gesendet. The concept of responsibility is very much the trend, not only in architecture and the construction industry, but in many other ar- eas as well. Why is that? There are a number of reasons. In the field of business and finance, we have found that economic processes cannot be reduced exclusively to profit orientation. They also depend on a basis of trust, value ori- entations, and responsibility cultures. We have recognized that global markets do not organize themselves coherently, but need responsible frameworks and players. Another reason that responsibility is a trend, is the field of sustainability. Nowadays, “assuming responsibility” means shouldering the burden for future generations. Political, economic, and social developments are investigated with regard to the quality of life of subsequent generations. If we carelessly squander our resources, there will be nothing left in the future. So we have to ensure that we don’t live at the expense of future generations. What intentions are connected with the concept of responsibility? On the one hand, a clear signal is being sent with the concept. Today, responsibility is a label that characterizes activities and ensures that certain standards, basic norms, and sustainability indicators are ad- hered to and taken into account. The concept indicates that someone is on the right track; that you can trust them. At the same time – and this is a much more problematic aspect – the concept of responsibility has a high rhetorical potential. Those who only show a willingness to take responsibility, without engaging in the corresponding activities, use the concept of responsibility as a misleading marketing instrument along the lines of “green washing” and thus conceal reality. To what extent does the responsibility trend reflect a kind of uncertainty? The more we talk about responsibility, the more uncertain we become. The trend towards responsibility is a reaction to a crisis affecting the financial markets, environmental areas, state planning, and many other fields. We have lost a feeling of certainty. Precisely the politicians of- ten have no overview of how we can solve the problems. To calm the general public, they talk more about responsibility. This is supposed to indicate that we will come to grips with things somehow. Verantwortung als Forschungsgegenstand Responsibility as an Object of Research Verantwortung ist ein Schlüsselbegriff der Gegenwart. In immer mehr Bereichen wird eine stärkere Verantwortung von Akteuren erwartet, sei es bei der privaten Selbstvorsorge der Bürger, der demokratischen Partizipation der Zivilgesellschaft oder der gesellschaftlichen Verantwortung von Unternehmen. Das Center for Responsibility Research CRR des Kulturwissenschaftlichen Instituts Essen analysiert aus kulturwissenschaftlicher Sicht die wachsenden Verantwortungsforderungen, die an gesellschaftliche Akteure, Institutionen und Organisationen gestellt werden. profile sprach mit Prof. Dr. Ludger Heidbrink, Direktor des CRR, über Verantwortung als Forschungsgegenstand. Responsibility is a key contemporary concept. In more and more areas, people are expected to assume greater responsibility, whether it’s private pension schemes as a citizen, democratic participation in civil society, or the social responsibility of companies. The Center for Responsibility Research (CRR) of The Institute for Advanced Study in the Humanities analyzes the growing responsibilities placed on social players, institutions, and organizations from a cultural standpoint. profile talked with Prof. Dr. Ludger Heidbrink, the director of the CRR, about responsibility as an object of research. almagami/Fotolia.com

profile_magazin_09_2012

Pages