„SCHÜCO INTERNATIONAL KG“ (TOLIAU TEKSTE „LICENCIJOS DAVĖJAS“) NAUDOJIMO IR LICENCIJAVIMO SĄLYGOS, TAIKOMOS INTERNETU ATSISIUNČIAMOS INFORMACIJOS, DUOMENŲ BAZIŲ IR PROGRAMINĖS ĮRANGOS NAUDOJIMUI (INTERNETINĖ LICENCIJA)
Siekdamas palengvinti „Schüco“ gaminių apdirbimą, įsigijimą ir projektavimą/vystymą, Licencijos davėjas siūlo savo klientams (toliau tekste „Galutiniai vartotojai“) papildomai internete (toliau tekste „Interneto svetainė“) galimybę atsisiųsti prijungties režimu prieinamus „Schüco“ katalogus, Konstrukcijų brėžiniai, konkursų sąlygas, bandymų sertifikatus ir architektams skirtą informaciją (toliau tekste „Informacija“), duomenų bazes ir įvairius kitus programinius įrankius bei programinę įrangą, kurie yra skirti informacijos ir duomenų tvarkymui ir vaizdavimui (toliau tekste abu „Programinė įranga“). Naudotis šia interneto paslauga leidžiama tik sutikus su žemiau išdėstytomis naudojimo ir licencijavimo sąlygomis.
AUTORIŲ IR NAUDOJIMO TEISĖS
visos teisės (ypač bet kokie autorių teisių saugomi objektai bei gretutinės teisės, įskaitant duomenų bazės kūrėjo teisę bei bet kokias kitas teises, įskaitant papildomų pramoninės nuosavybės apsaugos bei autorinių teisių apsaugos įstatymų numatytas teises) į prijungties režimu prieinamą Informaciją, duomenų bazes ir programinę įrangą priklauso išimtinai Licencijos davėjui.
NAUDOJIMOSI TEISĖ
siekdamas palengvinti Licencijos davėjo gaminių apdirbimą ir projektavimą/vystymą, Licencijos davėjas suteikia Galutiniam vartotojui neišimtinę ir neperduodamą teisę įprastinėmis prisijungimo prie Interneto svetainės sąlygomis naudotis prijungties režimu prieinama Informacija, duomenų bazėmis ir programine įranga. Šios naudojimosi teisės galiojimo sritis yra apribota Vokietijos Federacinės Respublikos geografine teritorija. Programinę įrangą ir (arba) duomenų bazes ir (arba) Informaciją kopijuoti, išsaugoti rinkmenose, elektroninėje duomenų dorojimo įrangoje ir (arba) bet kokios rūšies laikmenose ir (arba) perduoti, išskyrus įprastinio parsisiuntimo metu techniniais sumetimais atliekamą laikinąjį išsaugojimą Galutinio vartotojo darbinėje atmintinėje arba standžiajame diske, leidžiama tik gavus aiškų Licencijos davėjo sutikimą. Be to, Galutinis vartotojas privalo užtikrinti, kad tretieji asmenys neturėtų prieigos prie Programinės įrangos ir (arba) duomenų bazių ir (arba) Informacijos, nepriklausomai nuo prieigos būdo. Taip pat neleidžiama naudoti Programinės įrangos ir (arba) duomenų bazių ir (arba) Informacijos bet kokiu kitu būdu, jei jis nenumatytas šios dalies 1 sakinyje.
PAPILDOMI NAUDOJIMO APRIBOJIMAI
nepažeidžiant § 69e UrhG nuostatų, neleidžiama Programinės įrangos ir (arba) duomenų bazių ir (arba) Informacijos kaip nors keisti, perdaryti, dalyti/atskirti ir kitaip modifikuoti (įskaitant modifikavimą naudojant papildinius, vertimą, pirminio teksto atstatymą, dekompiliavimą, skaidymą arba sujungimą su kita Programine įranga ir (arba) kitais duomenimis ar duomenų bazėmis). Neleidžiama Programinės įrangos ir (arba) Informacijos ir (arba) duomenų bazių parduoti, išnuomoti, leisti naudoti sublicencijos forma arba kitu būdu atlygintinai perduoti tretiesiems asmenims bei kitaip naudoti komerciniais tikslais. Šių taisyklių pažeidimas suteikia Licencijos davėjui teisę nutraukti susitarimą be išankstinio įspėjimo ir, be kitų kompensacijų, reikalauti pažeidimu padarytų nuostolių atlyginimo (§ 97 UrhG); be to, toks pažeidimas gali užtraukti ir baudžiamąją atsakomybę (§§ 106, 107, 108, 108 a, 108b UrhG).
GARANTIJA
nepaisant kruopščiai atlikto atrinkimo ir patikrinimo, dėl didelių prijungties režimu prieinamos Informacijos ir duomenų bazių apimčių jose gali pasitaikyti pavienių klaidų. Todėl negalime garantuoti, kad duomenys yra teisingi.
Esamas technikos išsivystymo lygis neleidžia užtikrinti, kad Programinėje įrangoje visai nebūtų klaidų, net jei ji buvo kuriama laikantis atidumo reikalavimų. Atsižvelgdamas į tai, Galutinis vartotojas imsis visų tinkamų priemonių tam atvejui, jeigu visa Programinė įranga arba jos dalis imtų veikti netvarkingai.
Šiuo susitarimu Licencijos davėjas nepriima jokios atsakomybės už garantiją ar atsiradusius nuostolius. Licencijos davėjas ir Galutinis vartotojas sutinka, kad naudojimasis Programine įranga, duomenų bazėmis ir Informacija nepakeičia ekspertų konsultacijų.
TAIKYTINA TEISĖ, TEISINIŲ GINČŲ SPRENDIMO VIETA
šiam susitarimui taikoma Vokietijos Federacinės Respublikos teisė, neatsižvelgiant į tarptautinės privatinės teisės normas. Tais atvejais, kai klientas yra prekybininkas, bet kokių ginčų, susijusių su šiuo susitarimu, teisminio nagrinėjimo vieta yra Bylefeldo m. (Bielefeld).