Kyrgyzstan change

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛИЦЕНЗИИ SCHÜCO INTERNATIONAL KG („ЛИЦЕНЗИАР“) ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНФОРМАЦИИ, БАЗ ДАННЫХ И ПРОГРАММЫ, ВЫЗЫВАЕМЫХ В РЕЖИМЕ ОНЛАЙН (ОНЛАЙН-ЛИЦЕНЗИЯ)

Лицензиар предоставляет своим клиентам (в дальнейшем «Конечный пользователь») вызываемые в режиме онлайн каталоги Schüco, конструктивный чертеж, тендерную документацию, свидетельства о прохождении испытаний и архитектурную информацию («Информация»), базы данных, различные программные средства и программное обеспечение для управления и представления информации и данных (в дальнейшем оба элемента программного обеспечения именуются «Программа»), с целью облегчения работы, связанной с продуктами Schüco и проектированием в связи с ними, в том числе, через Интернет в режиме онлайн (в дальнейшем «Вебсайт») Использование данного онлайн-предложения предполагает согласие с нижеследующими условиями предоставления и использования лицензии.

АВТОРСКИЕ ПРАВА И ПРАВА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Все права (в частности, все позиции, защищенные авторскими правами, и применимые права защиты, вкл. право создателя базы данных, а также все прочие права, включая дополнительные правовые положения защиты прав предприятий, оказывающих услуги в отношении конкурентной борьбы) на информацию, вызываемую в режиме онлайн, базу данных и Программу принадлежат исключительно Лицензиару.

РАЗРЕШЕНИЕ НА ПОЛЬЗОВАНИЕ

Лицензиар передает конечному пользователю ограниченное территорией Германии, неисключительное и непередаваемое право использования вызываемой в режиме онлайн информации и Программы в рамках обычного использования вебсайта, для облегчения работы, связанной с продуктами Лицензиара и проектированием в связи с ними. Любое копирование, сохранение информации в файлах, электронных устройствах обработки данных и/или любых видах носителей данных, и/или передача Программы и/или базы данных, и/или информации недопустимы без четко выраженного согласия Лицензиара, за исключением технически обусловленной в процессе вызова информации необходимости сохранения ее в буфере на рабочем запоминающем устройстве или на жестком диске конечного пользователя. В дальнейшем конечный пользователь несет ответственность за то, чтобы третье лицо не имело никакого доступа к Программе и/или базами данных, и/или информацией. В дальнейшем не допускается любое другое пользование Программой и/или базами данных и/или информацией, выходящее за рамки правил, определенных в предложении 1 данного абзаца.

ДРУГИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ

Любое изменение, переработка, разделение/отделение или другая модификация Программы и/и баз данных и/или информации (вкл.модификацию с помощью программ-надстроек, перевода, реинжиниринга, декомпиляции, дезассемблирования или сочетания с другой Программой и/или другими данными или базами данных) недопустимо в соответствии с §69e закона об авторских правах. Программа и/или информация и/или базы данных не подлежат продаже, сдаче внаем, сублицензированию и т.д, а также не подлежит передаче в распоряжение третьими лицами на возмездной основе или иному коммерческому использованию. Нарушение настоящих положений дает право Лицензиару немедленно расторгнуть соглашение и, в частности, приводит к обязательству по возмещению ущерба (§97 закона об авторских правах); подобное нарушение может также повлечь за собой штрафные санкции (§§ 106, 107, 108, 108 a, 108б закона об авторских правах).

ГАРАНТИИ

При избыточном количестве данных в каталогах в режиме онлайн даже при тщательной обработке и проверке могут появиться единичные ошибочные данные. Поэтому невозможно предоставление гарантии правильности информации и данных.

В соответствии с уровнем техники невозможно полностью исключить ошибки Программы. Поэтому Конечному пользователю следует принимать соответствующие меры в случае полностью или частично неправильно функционирующей Программы.

Настоящим соглашением Лицензиар не принимает на себя обязательств по предоставлению гарантии или возмещению ущерба. Лицензиар и Конечный пользователь, в частности, выражают свое согласие с тем, что пользование Программой, базами данных и информацией не заменяет квалифицированных консультаций.

Настоящим соглашением Лицензиар не принимает на себя обязательство по предоставлению гарантии или возмещению ущерба. Лицензиар и конечный пользователь, в частности, выражают свое согласие с тем, что пользование Программой, информацией и данными не заменяет квалифицированных консультаций.

ПРИМЕНЯЕМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, МЕСТО СУДОПРОИЗВОДСТВА

К настоящему соглашению применяется законодательство ФРГ, за исключением положений международного частного права. Местом судопроизводства по всем вопросам, возникшим в рамках настоящего соглашения или в связи с ним, является г.Билефельд, если клиент является специалистом по торговле.