Finland change

SCHÜCO INTERNATIONAL KG:N (JÄLJEMPÄNÄ "LISENSSIN MYÖNTÄJÄ") KÄYTTÖ- JA LISENSSIEHDOT SCHÜCON ONLINE-SISÄLLÖN, -TIETOKANTOJEN JA -OHJELMISTOJEN KÄYTTÖÄ VARTEN (ONLINE-LISENSSI)

Lisenssin myöntäjä tarjoaa asiakkailleen (jäljempänä "käyttäjä") online-tilassa Schüco-luettelot, rakennepiirustukset, tarjouserittelyt, testitulokset ja arkkitehdeille suunnatut tiedot (jäljempänä "sisältö"), tietokannat sekä eri ohjelmistotyökalut ja ohjelmistot (jäljempänä kummatkin ohjelmistoelementit "ohjelmisto") sisällön ja tietojen hallintaan ja esittämiseen myös Internetissä WWW-sivuston (jäljempänä "WWW-sivusto") kautta helpottaakseen näiden työskentelyä, joka tapahtuu Schüco-tuotteilla, niiden hankinnalla sekä niiden suunnittelulla ja niiden avulla tapahtuvalla suunnittelulla. Tämän online-tarjonnan käyttö edellyttää seuraavien käyttö- ja lisenssiehtojen hyväksymistä.

TEKIJÄNOIKEUS JA KÄYTTÖOIKEUDET

Kaikki online-tilassa käytettävissä olevan sisällön, tietokantojen ja ohjelmistojen oikeudet (erityisesti kaikki tekijänoikeuksien kattamat oikeudet ja samankaltaiset suojaavat oikeudet mukaan lukien tietokannan tarjoajan oikeus sekä kaikki muut oikeudet mukaan lukien täydentävän teollis- ja tekijänoikeudellisen lain suojaamat oikeudet) kuuluvat yksinomaan lisenssin myöntäjälle.

Käyttölupa

Lisenssin myöntäjä antaa käyttäjälle Saksan liittotasavallan alueelle rajoittuvan rinnakkaisen ja luovuttamattoman oikeuden käyttää online-tilassa käytettävissä olevaa sisältöä, tietokantoja ja ohjelmistoja WWW-sivuston normaalin käytön puitteissa helpottaakseen lisenssin myöntäjän tuotteilla tehtävää työskentelyä ja suunnittelua. Ohjelmiston ja/tai tietokantojen ja/tai sisällön kopioiminen, tallentaminen tiedostoihin, elektronisiin tietojenkäsittelyjärjestelmiin ja/tai minkälaisiin muistivälineisiin tahansa ja/tai välittäminen eteenpäin lukuun ottamatta normaalissa käyttövaiheessa tapahtuvaa teknistä, väliaikaista tallennusta tietokoneen työmuistiin on ilman lisenssin myöntäjän nimenomaista lupaa kielletty. Käyttäjän on myös huolehdittava siitä, että kolmannet osapuolet eivät - käytetystä tavasta riippumatta - pääse käyttämään ohjelmistoa ja/tai tietokantoja ja/tai sisältöä. Samoin kaikki tämän kappaleen lauseessa 1 määritellystä käytöstä poikkeava ohjelmiston ja/tai tietokantojen ja/tai sisällön käyttö on kielletty.

MUUT KÄYTTÖRAJOITUKSET

Ohjelmiston ja/tai tietokantojen ja/tai sisällön tietojen muuttaminen, muokkaaminen, osittaminen/erottaminen tai muu modifioiminen (mukaan lukien modifioiminen lisäohjelmilla, kääntämällä, takaisinmallintamisella, purkamisella ja hajottamisella tai linkittäminen toisiin ohjelmistoihin ja/tai toisiin tietoihin tai tietokantoihin) on kielletty; tämä ei vaikuta pykälään § 69e UrhG. Ohjelmistoa ja/tai sisältöä ja/tai tietokantoja ei saa myydä, vuokrata, lisensoida edelleen tai muuten asettaa kolmannen osapuolen käyttöön maksua vastaan tai muuten hyödyntää kaupallisessa mielessä. Näiden määräysten rikkominen oikeuttaa lisenssin myöntäjän irtisanomaan sopimuksen välittömästi ja velvoittaa muun muassa vahingonkorvauksiin (§ 97 UrhG); tällainen rikkomus voi johtaa myös syytteeseenpanoon (§§ 106, 107, 108, 108 a, 108b UrhG).

TAKUU

Online-tilassa käytettävissä olevan sisällön ja tietokantojen kattavan tietomäärän vuoksi voi niissä vielä huolellisen käsittelyn ja tarkistamisen jälkeenkin olla yksittäisiä virheitä. Siksi oikeellisuudesta ei voida antaa takuuta.

Parhaasta käytettävissä olevasta tekniikasta ja huolellisesta laatimisesta huolimatta ohjelmistoon saattaa jäädä virheitä. Käyttäjän pitää sen vuoksi ryhtyä sopiviin varotoimenpiteisiin sen varalta, että ohjelmisto ei toimi kokonaan tai osittain asianmukaisesti.

Lisenssin myöntäjä ei ole tämän sopimuksen perusteella velvollinen antamaan mitään takuita tai vahingonkorvauksia. Lisenssin myöntäjä ja käyttäjä ovat yhtä mieltä erityisesti siitä, että ohjelmiston, tietokantojen ja sisällön tietojen käyttäminen ei korvaa asiantuntijan antamaa neuvontaa.

SOVELLETTAVA LAKI, OIKEUSPAIKKA

Tämä sopimus on Saksan liittotasavallan lakien alainen kansainvälisen yksityisoikeuden säädökset pois lukien. Kaikki sopimuksesta johtuvat tai siihen liittyvät mahdolliset riidat ratkaistaan Bielefeldin tuomioistuimessa.