Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2014-07-07, 14:53:14 | version 1.32.00
5713 Die Reaktion hängt natürlich immer davon ab, wie eine Prüfung ausgeht (lacht)! Prüfung heißt ja, dass auch mal etwas schiefgehen kann. Aber es geht uns ja schließlich darum, Fehler am Bau von vorneherein zu verhindern. Von daher gesehen verzeiht der Planer i.d.R. die Fehler. Es wird geprüft und gegebenenfalls optimiert. Ist die Prüfung negativ verlaufen, gibt es eine Wiederholungsprüfung, wobei wir aber versu- chen, das zu verhindern. Normalerweise merzen wir die Fehler an den Fassaden und Prüfobjekten schon im Rahmen der Vorprüfungen aus. Wie gehen Sie mit Sonderkonstruktionen um? Im Bereich der Bauakustik beispielsweise gelten die Schallschutzwerte unserer Systeme für eine be- stimmte Normgröße, 1,23 Meter mal 1,48 Meter. Das entspricht aber in der Regel nicht der Realität am Bau- objekt. Wir müssen also die Originale prüfen. Reicht das, was unser Kunde gemacht hat, muss man nach- bessern, oder hat er sogar zu viel getan, sodass er mit weniger Maßnahmen die gleichen Werte erreichen kann? Unsere Tests sind für ihn bares Geld wert. Im Bereich der Dichtheitsprüfungen geht es z.B. meist um Sonderkonstruktionen, die sehr eng am Standard angelehnt sind, in gewissen Punkten jedoch davon abweichen. Ein Standardsystem ist für bestimmte Ein- bauhöhen, für bestimmte Flügelgrößen ausgelegt. Bei Sonderkonstruktionen müssen ggf. Sonderbeschläge eingebaut oder entwickelt und Sonderlösungen ge- schaffen werden. Wir schauen dann, ob alles funkti- oniert. Welche Rolle spielt für Sie die Zeit? Zeit ist bei uns ein omnipräsentes Thema. Zeit mani- festiert sich in unserem gesamten Tagesgeschäft. Wir haben einfach immer zu wenig davon! Schlicht und ergreifend deswegen, weil der Auftragsdruck sehr hoch ist. Und da spreche ich nicht nur aus Sicht un- serer technischen Entwicklungsabteilungen, sondern auch aus Sicht unserer Kunden. Der Kunde möchte seine Prüfung immer sehr zeitnah durchführen lassen. Unsere drei Fassadenprüfstände sind zeitweise schon auf fünf Monate im Voraus ausgebucht. Wie steht es um den Faktor Zeit bezüglich der Tests? Es gibt beispielsweise 10 bis 20 Tage laufende Salz- sprühnebelprüfungen zur Ermittlung der Korrosi- onsbeständigkeit von Probekörpern zum Einsatz in Außenbereichen mit harten Bedingungen. Diese Prüfungen dienen ausschließlich als Bewertungs- maßstab zur Qualitätskontrolle. Ein Zusammenhang zwischen der in einer Salzsprühnebelprüfung auf- getretenen und der unter realen Bedingungen zu er- wartenden Korrosion ist eher selten, da sich die Kor- rosionsmechanismen zwischen der Lagerung unter Prüfbedingungen und natürlicher Umgebung in der Regel unterscheiden. Anders verhält es sich beim künstlichen Bewittern im ultravioletten und sichtbaren Wellenlängenbereich optimised if required. If the test goes badly, there is repeat test - though we do try to prevent this. We can normally eliminate faults with the façades and test samples during the preliminary tests. How do you handle special constructions? In the building acoustics department, for example, the sound reduction values of our systems apply to a certain standard size of 1.23 x 1.48 metres. How- ever, the reality of the construction is often different. So we have to test the originals. If what our custom- er has done is sufficient, if improvements have to be made, or if the customer has even done too much - meaning that he could achieve the same values by doing less, then our tests are worth their weight in gold to them. Weathertightness tests, for exam- ple, normally concern special constructions that are based closely on the standard, though differ from it in certain aspects. A standard system has been designed for certain installation heights, for certain vent and leaf sizes. For special constructions, spe- cial fittings might have to be installed or developed, and special solutions might have to be created. We then look at whether everything works. What role does time play for you? Time is an omnipresent issue for us. Time mani- fests itself in everything we do every day. We just don’t have enough. Because, quite honestly, there are just so many orders. And I don’t just mean from the point of view of our technical development de- partments, but also from the point of view of our customers. Customers always want their tests to be performed very soon. Our three façade test rigs are fully booked five months in advance in some cases. How is time factored into the tests? There are, for example, 10 to 20 days of continuous salt spray mist testing to determine the corrosion resistance of test specimens used in external areas subjected to harsh conditions. These tests serve solely as an assessment measure to check quality. There is rarely a relationship between the corrosion that is expected in a salt spray test and that which is expected under real conditions because the cor- rosion mechanisms under test conditions generally differ from those of the natural environment. However, this is not the case for artificial weather- ing in ultraviolet and visible wavelengths of the light spectrum thanks to filtered xenon arc radiation. The test specimens are subjected to different weather conditions. For familiar materials, correlation with the natural environment can be achieved to such an extent that artificial weathering over half a year corresponds to natural weathering over five years in central Europe. In other global regions there might be differences meaning that the level of the test has to be adjusted to the environmental conditions there. research | The Schüco Technology Center in Bielefeld