Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2014-07-07, 14:53:14 | version 1.32.00
36 Jang Bogo Antarctic Research Station | projects13 Dachformen minimieren den Kontakt zum allgegen- wärtigen Eis und Schnee. Zudem wurden die Fun- damente und erdnahen Gebäudeteile mit rostfreiem Stahl verkleidet, um so dem getauten Eis standhalten zu können. Zwei der drei Gebäudeflügel beherbergen Schlafräu- me, der dritte einen Teil der Laboratorien. Im Kernteil des Gebäudes sind in einem zweiten Obergeschoss Büros untergebracht, während den oberen Abschluss ein Observatorium und ein Kommunikationsraum bilden. Für den ganzjährigen Betrieb, dem nur rund die Hälfte aller antarktischen Forschungseinrichtun- gen nachgehen, sind 15 Personen vorgesehen, in der Hochphase während der Sommerzeit sollen bis zu 60 Wissenschaftler, Mitarbeiter und Besucher die koreanische Station nutzen können. Zahlreiche De- tails sorgen für angenehme Arbeits- und Lebensbe- dingungen im Innenraum, darunter auch sogenannte Lightshelves, die dafür sorgen, dass genügend Ta- geslicht in die Arbeitsräume gelangt. Nicht zuletzt ist das Energiekonzept wichtiger Bestandteil der Archi- tektur. An der Außenwand angebrachte Solarpanee- le, die den Sonneneinstrahlungswinkel dieser Breiten berücksichtigen, tragen mit 38 kW zur alternativen Energiegewinnung bei, dazu erzeugt Windenergie im Schnitt 60 kW. Der Beitrag von Abwärme und eine mit Diesel betriebene Kraft-Wärme-Kopplung belau- fen sich auf 270 kW. Letztendlich ist die herausragende Dämmung Garant für diese künstlich geschaffene humane Lebensum- gebung mit einer konstanten Innenraumtemperatur von rund 20 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 40%. Die doppelschaligen Außenwände sind mit hocheffizientem Dämmstoff aus Polyisocyanurat- Hartschaum gefüllt. Eine 225 mm tiefe Vorhangfas- sade kleidet diese und trägt dank dem Einbau von Stahlelementen zum Widerstand gegen Wind und insgesamt zur Stabilität des Gebäudes bei. Gemein- sam mit dreifachverglasten Isolierfenstern wird eine Gesamttiefe von 309 mm nicht überschritten. In den bewohnten Teilen des Gebäudes wurden schließlich zwei Reihen von Fenstern eingebaut: Außen fest verbaute, dreifachverglaste Isolierfenster und innen schwenkbare doppelverglaste Isolierfenster schaffen hier insgesamt eine Fünffachverglasung. Bei diesen Fassadenschnitte M 1:20 Façade sections, scale 1:20 ©SchücoInternationalKG,Bielefeld/GER Bauelementen entschied sich das beauftragte Un- ternehmen Eagon Windows & Doors Co. Ltd. aus Südkorea für die Schüco Systeme AWS 90.SI+ und FW 60+ .SI, also den innovativen Aluminiumfenstern mit Super Insulation-Technologie, die höchste Wär- medämmeigenschaften auf Passivhausniveau und aufgrund geringer Bautiefen auch in der Gestaltung zahlreiche Möglichkeiten bieten. Zum immanenten Nachhaltigkeitskonzept gehört schließlich, dass das Gebäude nach der Nutzung, die auf mindestens 25 Jahre angesetzt ist, restlos rückgebaut und abtrans- portiert werden kann. Sabina Strambu